Traductions de „vzhajajočega“ dans le dictionnaire slovène » anglais

dežêla vzhajajočega sonca fig

land of the rising sun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Japonsko ime za državo pomeni »izvor sonca«, od koder izhaja sinonim »dežela vzhajajočega sonca«.

sl.wikipedia.org

Njegova uradna priznanja in odlikovanja so vključevala prvi red zaslug in veliki red vzhajajočega sonca in tretjo cesarsko stopnjo.

sl.wikipedia.org

Ker gre za smer vzhajajočega sonca, se arhitekturne značilnosti vzhodnega konca pogosto osredotočajo na izboljšanje notranje razsvetljave s soncem.

sl.wikipedia.org

Ime vrat prihaja od vzhajajočega sonca, ki je krasil vstop, saj so vrata usmerjena proti vzhodu.

sl.wikipedia.org