Traductions de „whodunnit“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

hodník <-a, -a, -i> SUBST m

hodnik

corridor

hodnik

passage(way)

omara na hodníku

cupboard in the corridor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Elektrarna je med reaktorjem 3 in 4 zgradila dolg visok kamnit hodnik za ločitev reaktorjev in omejila dostop do radioaktivnih prostorov, nekatere pa zaprla.

sl.wikipedia.org

Podzemni hodnik vodi od odra do garderobnih prostorov.

sl.wikipedia.org

Prepir povzroči solze, zato dekle v jezi steče brez majice na hodnik.

sl.wikipedia.org

Načrtoval je tudi glavni križni hodnik kapiteljske hiše.

sl.wikipedia.org

Iz teh hodnikov se je vstopalo v notranjost zgradbe.

sl.wikipedia.org

Rimske hiše so ležale na osi tako, da je bil obiskovalcu omogočen pogled skozi hodnik, atrij in tablinum na peristil.

sl.wikipedia.org

Na hodniku so tudi tri dodelane rustikalne fontane, ki vsebujejo miniaturne jame, uokvirjene s stebri in pedimenti.

sl.wikipedia.org

Projekt je bil izveden v dveh fazah, v prvi so se zgradili kletni prostori in podzemni hodnik, v drugi pa nadzemni del zgradbe.

sl.wikipedia.org

Križni hodnik iz 13. do 15. stoletja vsebuje izklesane detajle v kapitelih, frizih in policah.

sl.wikipedia.org

Podzemni hodniki, ki jih povezujejo, imajo vhode tudi v koliševki.

sl.wikipedia.org