Traductions de „zadružen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zádruž|en <-na, -no> ADJ

zadružen

cooperative

zádružna banka

cooperative bank

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zadružne zgodbe so prisotne na vseh ekonomskih področjih: zavarovalništvo, bančništvo, različne industrije, različne storitve, kultura in umetnost, šolstvo, zdravstvo, sociala, kmetijstvo, gozdarstvo in ribištvo.

sl.wikipedia.org

Iz tega zametka je zraslo mednarodno podjetje, ki deluje na zadružni osnovi, tako, da so solastniki vsi delavci.

sl.wikipedia.org

Opravljal je funkcije pri raznih gospodarskih in zadružnih podjetjih.

sl.wikipedia.org

Sprva so kulturne prireditve društva potekale v prostorih osnovne šole, leta 1952 pa je bil v kraju zgrajen zadružni dom.

sl.wikipedia.org

Kolizeji pa so predstavljali tudi predhodnike poznejših delavskih, narodnih in zadružnih domov.

sl.wikipedia.org

Zadružno premoženje je bilo družbena last, ki »se v nobenem primeru ne sme vzeti zadrugi« (11. člen).

sl.wikipedia.org

Zadruga je skupina oseb, ki odgovarjajo na svoje skupne potrebe in aspiracije, v okviru pravil (zadružna pravila), ki jih skupina postavi sama sebi.

sl.wikipedia.org

Za poslovanje s čim manjšimi stroški so člani opravljali zadružne funkcije brezplačno.

sl.wikipedia.org

V svetu je 1,2 milijarde članov (zadružnikov) povezanih v več kot 3 milijone zadružnih podjetij.

sl.wikipedia.org

Nekdanjo šolsko stavbo z dvoriščem in trato, ki leži zahodno od zadružnega doma, ograjuje star kamniti zid z železno ograjo.

sl.wikipedia.org