Traductions de „zagoreti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zagor|éti <zagorím; zagôrel> VERBE perf intr

1. zagoreti (ogenj):

zagoreti

to catch fire

zagoreti

to ignite

2. zagoreti fig (pri sončenju):

zagoreti

to tan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tank je kasneje zagorel, goreča nafta s tanka pa je zažgala še tank v bližini.

sl.wikipedia.org

Obe letali sta strmoglavili in na tleh zagoreli.

sl.wikipedia.org

V noči 28. februarja 1933 je zagorel nemški parlament, nacisti so za požig obtožili komuniste in naslednji dan začeli s preganjanjem in aretacijami.

sl.wikipedia.org

Grad je 20 let pozneje spet zagorel in uničil skoraj celoten objekt.

sl.wikipedia.org

Lentov motor je bil zadet, pri čemer je zagorel, tako da je bil prisiljen nemudoma pristati.

sl.wikipedia.org

Italijanski dirkač je imel okvaro črpalke za motor, ki je zagorel.

sl.wikipedia.org

Ladjo so leta 1947 prodali in jo preuredili v trgovsko ladjo, kar je bila vse do leta 1971, ko je zagorela in potopila.

sl.wikipedia.org

Cela okolica okrog njega je zagorela, videl je mrtve ki so goreli v plamenih.

sl.wikipedia.org

Dvaindvajsetega februarja 2003 je zagorelo v enem izmed proizvodnih oddelkov.

sl.wikipedia.org

Zagorela je celotna kamnica s cerkvijo vred. 21.10.1535 škof posveti obnovljeno cerkev in nove 3 oltarje.

sl.wikipedia.org