Traductions de „zaostalost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zaostálost <-inavadno sg > SUBST f

zaostalost

retardation no plur

zaostalost

backwardness no plur

duševna zaostálost PSYCHO

mental retardation

Expressions couramment utilisées avec zaostalost

ekonómska zaostalost

economic recession [ali stagnation]

duševna zaostálost PSYCHO

mental retardation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za kartažansko vojsko je bila dolgo časa značilna neka zaostalost.

sl.wikipedia.org

I se pojavlja pri otrocih, posledica pa je spolna zaostalost, slabokrvnost, kronična okužba s kandido, kronični hepatitis v redkih primerih pa tudi izguba las.

sl.wikipedia.org

Rusi se radi šalijo na račun navidezne 'zaostalosti' Čukčev.

sl.wikipedia.org

Obrobni položaj, vojne, sovražno podnebje, pomanjkljiva in nefunkcionalna infrastruktura so dejavniki, ki vplivajo na gospodarsko zaostalost doline.

sl.wikipedia.org

Imbecil je kontroverzni izraz, s katerim so v preteklosti opisovali tip duševne zaostalosti, pa tudi tip kriminala.

sl.wikipedia.org

Ti dosežki so neizogibno prešli v roke razvoja srednjega sloja, neenakosti in zaostalosti državnega sistema.

sl.wikipedia.org

V urinu se po tem postopku izvaja analiza aminokislin, na podlagi katere se opazuje interindividualna razlika, kontrola diete, mentalna zaostalost in multipla skleroza.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, da je bil drugi sin, se je povzpel na prestol zaradi duševne zaostalosti starejšega brata.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejši vzrok za propad mlinarstva, pa je nedvomno zaostalost razvoja mlinske tehnike.

sl.wikipedia.org

Politična zaostalost je po drugi strani netila nemir v delavskih vrstah.

sl.wikipedia.org