Traductions de „zatočišče“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zatočíšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt

zatočišče

refuge

zatočišče

sanctuary

zatočišče

shelter

zatočíšče za brezdomce

homeless shelter

Expressions couramment utilisées avec zatočišče

zatočíšče za brezdomce

homeless shelter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kasneje je z ustanoviteljem in ostalimi člani zatočišče našel na honduraškem veleposlaništvu, kjer so skupni čas kljub velikemu pomanjkanju izkoristili za versko izobraževanje in duhovno poglabljanje.

sl.wikipedia.org

Park je zatočišče medvedov, divjih mačk in risov.

sl.wikipedia.org

Včasih sta se terpen in werven imenovala vliedburg ali grad zatočišče.

sl.wikipedia.org

Prostrano podgradje, šest vrat in enajst bastijonov s 15 hektarji površine in tri kilometre dolgim obzidjem so bili zatočišče prebivalstvu celotnega okolja z njihovo živino.

sl.wikipedia.org

Simha ji da zatočišče, vendar ga požre z ostalo družino, razen princa.

sl.wikipedia.org

Pokrajina je postala varno zatočišče za kriminalce, ki grozijo lokalnim prebivalcem in turistom.

sl.wikipedia.org

Veliki jesen se pogosto zasaja tudi na pašnikih, saj njegova senca nudi zatočišče pašnim živalim.

sl.wikipedia.org

Ta tabor je bil ustanovljen septembra 1914 in je preživel vojno kot nujno zatočišče za cesarske vojake, dokler ni bil požgan v juniju 1922.

sl.wikipedia.org

Zatočišče za en dan najdeta pri kmečki družini, nato pa jo okradeta in pobegneta v večje mesto.

sl.wikipedia.org

V prvi svetovni vojni je bil uporabljen kot garnizija in artilerijsko skladišče ter med drugo svetovno vojno kot zatočišče pred letalskimi napadi.

sl.wikipedia.org