Traductions de „zbit“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zbít <-a, -o> ADJ fam (utrujen, brez volje)

zbit

beat

zbit

nackered

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Butanska arhitektura ostaja izrazito tradicionalna, saj uporablja metode gradnje iz zbite zemlje in protja, kamnitih zidakov in zapletene obdelave lesa okrog oken in streh.

sl.wikipedia.org

S tovarišem je bil zbit na železniški postaji med prehodom tirov 29. oktobra 1976.

sl.wikipedia.org

Grozd modrega pinota je majhen, valjast in zbit.

sl.wikipedia.org

Cikcakast zid iz rezane šote in zbitega peska je bil očitno zgrajen že prej.

sl.wikipedia.org

Grozd trte je običajno srednje velik, valjast in zbit, njegove jagode pa so male do srednje velike, okrogle do rahlo ovalne in temnomodre.

sl.wikipedia.org

Največja prednost gradnje je ta, da kmetje niso rabili nobenega gradbenega materiala, saj je pesek zaradi zbitih skladov zelo čvrst in obstojen.

sl.wikipedia.org

Stene so iz zbite gline, na tleh je nekaj prvotnih marmornih plošč.

sl.wikipedia.org

Nahajajo se v plasteh med peščenjakom in zbitim muljem, debelih več sto metrov.

sl.wikipedia.org

Ta kleni del endosperma vsebuje več beljakovin in ima bolj zbita škrobna zrnca.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje se pojavlja na trtah, ki rastejo na težkih, zbitih ali preveč vlažnih tleh ali v zemlji, v kateri je preveč apna.

sl.wikipedia.org