Traductions de „anestezíja“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

anestezíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

anestezija

anestesia f

lokalna/epiduralna anestezíja

anestesia local/epidural

Expressions couramment utilisées avec anestezíja

lokalna/epiduralna anestezíja

anestesia local/epidural

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Long je znan predvsem kot pionir anestezije z dietil etrom za operacije.

sl.wikipedia.org

Anestezija je pri nekaterih bolnikih povzročila slabost, bruhanje, oslabelost, zlatenico in komo zaradi motenega delovanja jeter.

sl.wikipedia.org

Anestezija zaustavi prenos bolečine na katerikoli točki njene poti.

sl.wikipedia.org

Za manipulacijo pod anestezijo ali z medicinsko podporo ni dovolj dokazov, da bi metodo lahko zanesljivo priporočili.

sl.wikipedia.org

Ta se lahko opravi laparoskopsko (skozi več majhnih luknjic) ali skozi en sam večji rez, običajno v splošni anesteziji.

sl.wikipedia.org

V zadnjem času postaja čedalje bolj uporabljena epiduralna anestezija.

sl.wikipedia.org

Nekaj časa so poskušali z anestezijami, ki bi delovale na hrbtni mozeg, in to z lumbalno punkcijo in injekcijo prokaina (spinalna anestezija).

sl.wikipedia.org

ECT se daje pod anestezijo s sredstvom za sproščanje mišic.

sl.wikipedia.org

Zaradi stranskih psihtropnih učinkov, ki so predvsem pri odraslih (manj pri otrocih) lahko tudi nevarno psihomimetični, se pri anesteziji pogosto uporablja v kombinaciji z benzodiazepini.

sl.wikipedia.org

Zaradi sedativnega učinka se uporablja tudi za pomiritev bolnika pred anestezijo.

sl.wikipedia.org