Traductions de „bilateralen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

bílaterál|en <-na, -no> ADJ

bilateralen

bilateral

bílaterálni sporazum

acuerdo bilateral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V eni razsežnosti dvostranska grupa (bilateralna grupa) [] predstavlja posamezno zrcalno simetrijo.

sl.wikipedia.org

Oddelek za prevajalstvo sodeluje pri številnih raziskovalnih programih ter nacionalnih, bilateralnih in mednarodnih projektih.

sl.wikipedia.org

Prav tako spodbujajo bilateralno in mednarodno sodelovanje.

sl.wikipedia.org

Simptomi in znaki so odvisni od tega kateri del malih možganov je okvarjen in v kakšnem obsegu (je lezija uni ali bilateralna).

sl.wikipedia.org

Biradialno simetrijo najdemo pri organizmih, ki izkazujejo morfološke značilnosti (zunanje ali notranje) tako bilateralne kot tudi radialne simetrije.

sl.wikipedia.org

Določene značilnosti bilateralne simetrije kažejo rebrače, ki naj bi imele tako imenovano biradialno simetrijo, ki jo definirajo morfološke značilnosti tako radialne kot tudi bilateralne simetrije.

sl.wikipedia.org

Bilateralna simetrija se pojavlja pri nekaterih rastlinskih cvetovih, ki jih v botaniki imenujemo tudi zigomorfni ali enosmerno dorziventralni cvetovi.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani je bilateralna simetričnost najbolj izrazita pri živalih, ki svoje telo premikajo pretežno v eni smeri.

sl.wikipedia.org

Pomembno je razlikovanje med unilateralnimi in bilateralnimi pojmovanji, prav tako je psihološka pogodba multidimenzionalni konstrukt in zato se različni pripomočki osredotočajo na različne vidike.

sl.wikipedia.org

Aspiracijska pljučnica lahko kaže bilateralna motna mesta predvsem v temeljih pljuč in na desni strani.

sl.wikipedia.org