Traductions de „car“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

cár (caríca) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

car (caríca)

zar(ina) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tokrat je car dovolil svoji vojski pohode samo ponoči, da bi čim dlje ohrani tajnost operacije.

sl.wikipedia.org

Dušan si je leta 1345 nadel vladarski naslov car.

sl.wikipedia.org

Car se spet spravi k počitku in v sanjah se mu prikaže zapeljiva podoba lastnih neutešenih želja, prelepa kraljica Šemaha.

sl.wikipedia.org

V navalu besa ubije car svojega astrologa, toda nad carjem se maščuje petelinček, ki prileti iz stolpa in mu izkljuje možgane.

sl.wikipedia.org

Tudi car se ni zanimal za vladanje, bolj so ga mikali lov in zabava.

sl.wikipedia.org

Car zvonov je nekaj časa služil kot kapela, pri čemer je razpoka služila za vrata.

sl.wikipedia.org

Prisilili so ga, da je kot car odstopil in vstopil v samostan.

sl.wikipedia.org

Polkan je že pripravljen, kajti v boj odhaja sam car na čelu legije brezzobih starcev slavni zmagi naproti.

sl.wikipedia.org

Vendar novi car ni preklical plesa, predvidenega za poznejši dan.

sl.wikipedia.org

Car ga ne sprejme preveč prijazno, ker je izvedel, da se druži z upornimi bojarji.

sl.wikipedia.org