Traductions de „decibel“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

decibél <-a, -a, -i> SUBST m

decibel

decibelio m

decibel

decibel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Decibeli se uporabljajo za izražanje izgube ali ojačanja signala, ki potuje med oddajnikom in sprejemnikom.

sl.wikipedia.org

Glasnost, izražena v decibelih, ni odvisna od frekvence zvoka.

sl.wikipedia.org

V radijski in telekomunikacijski tehniki se decibeli uporabljajo za opis razmerja med meritvami električne moči.

sl.wikipedia.org

Decibeli so uporabni za računanje »peš«, ker je seštevanje lažje od množenja razmerij, vendar se je potrebno navaditi na pretvarjanje med razmerji in decibeli.

sl.wikipedia.org

Neper se bolj pogosto uporablja za prikazovanje razmerij napetosti in tokov ter pritiskov, decibel pa se bolj pogosto uporablja za prikaz razmerij med močmi.

sl.wikipedia.org

Decibel ima dve definiciji, odvisno od uporabe.

sl.wikipedia.org

Decibel je komunikacijska rešitev, ki omogoča preprosto prikazovanje klepetov znotraj drugih programov.

sl.wikipedia.org

Povprečna izguba sluha na frekvencah 500, 1000 in 2000 hertzev je 91 decibelov in več.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega je občutljivost mikrofonov izražena v decibelih z negativno vrednostjo.

sl.wikipedia.org

V študiji iz leta 2005 so španski raziskovalci ugotovili, da so prebivalci stanovanjskih naselij pripravljeni plačati približno štiri eure na decibel na leto, za zmanjšanje zvočnega onesnaževanja.

sl.wikipedia.org