Traductions de „emisija“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

emisíj|a <-e, -i, -e> SUBST f (izpust)

emisija

emisión f

emisíje toplogrednih plinov

emisiones de gases de (efecto) invernadero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Država je dosledno nadzirala notranjo in zunanjo trgovino ter imela monopol nad emisijami denarja.

sl.wikipedia.org

Fluorescenčna svetilka ne deluje po načelu inkandescence, pač pa preko kombinacije termične emisije in vzbujanja atomov zaradi trkov z visokoenergijskimi elektroni.

sl.wikipedia.org

Operativni program zmanjševanja emisij toplogrednih plinov do leta 2012.

sl.wikipedia.org

Emisije so odvisne od stohiometričnega razmerja in t. i. residence time, to je čas, ki ga mešanica gorivo zrak preživi v zgorevalni komori.

sl.wikipedia.org

Emisije žveplovega dioksida so lahko tudi usodne, zlasti za ljudi, ki trpijo zaradi bolezni dihal.

sl.wikipedia.org

Od leta 2006 je industrija živinoreje predstavljala devet odstotkov antropogenih emisij ogljikovega dioksida, 37 odstotkov metana, 65 odstotkov dušikovega oksida in 68 odstotkov amoniaka.

sl.wikipedia.org

Prav tako bo učinkovitejša uporaba vode zmanjšala emisije toplogrednih plinov.

sl.wikipedia.org

Koncept emisijskih kuponov je nastal kot posledica večje ozaveščenosti glede nadzora nad emisijami.

sl.wikipedia.org

V termoelektrarnah na premog je bil uveden poseben nadzor nad emisijami svinca.

sl.wikipedia.org

Pomen emisij dušikovega oksida, ki z oksidiranjem tvorijo dušikove kisline narašča, zaradi vse strožjega nadzora nad emisijami spojin, ki vsebujejo žveplo.

sl.wikipedia.org