Traductions de „evakuirati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

evakuíra|ti <-m; evakuiral> perf, imperf VERBE trans

evakuirati

evacuar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Evakuirati ljudi v razdalji 250 metrov v vse strani.

sl.wikipedia.org

Otočani, ki so uživali kontaminirano kokosovo mleko, so imeli v telesih prisotne nenormalne visoke koncentracije cezija, zaradi česar so jih nato morali evakuirati iz atola.

sl.wikipedia.org

Ob tem so evakuirali večino prebivalstva, v času odločilnih bojev pa je v kraju še vedno vztrajalo približno 200.000 ljudi.

sl.wikipedia.org

Evakuirati moramo ljudi v razdalji 300 metrov v vseh smereh.

sl.wikipedia.org

Več kot 16.000 ljudem je bilo rečeno, naj evakuirajo lokacijo, preden so bombe 7. julija 2019 odstranile bombo.

sl.wikipedia.org

Italijanska mornarica in vojska so se odzvali in začeli iskati, zdraviti ranjene, preskrbeti s hrano in vodo ter evakuirati begunce.

sl.wikipedia.org

V začetku vojne so zavezniki večino civilnega osebja evakuirali.

sl.wikipedia.org

V primeru uhajanja evakuiramo osebje na varna območja.

sl.wikipedia.org

Vendar pa so plameni uničili strelivo in opremo, ki je ni bilo mogoče takoj evakuirali.

sl.wikipedia.org

Velik del teh oblačil je preživel samo zato, ker so jih v drugi svetovni vojni evakuirali v palačo za plemenite predmete.

sl.wikipedia.org