Traductions de „fórum“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

fórum <-a, -a, -i> SUBST m

1. forum (pristojno telo):

forum

foro m

gospodarski fórum

fóro económico

2. forum (internetni):

forum

foro m

3. forum HIST (rimski):

forum

foro m

Expressions couramment utilisées avec fórum

gospodarski fórum

fóro económico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Služi kot forum izmenjave mnenj in razpravljanju o aktualnih temah, ki zadevajo poslanke.

sl.wikipedia.org

Frankofonija je danes pomemben forum, na katerem se pogovarjajo o svetovni kulturi in jezikovni raznovrstnosti.

sl.wikipedia.org

To je bil forum za moške iz uglednih družin, da so razpravljali, spletkarili, se bahali ali pa preprosto uživali v družbi z drugimi.

sl.wikipedia.org

Njihova spletna stran vsebuje novice, forum, nasvete, podporo in podobne stvari, ki zasvojenemu pomagajo okrevati.

sl.wikipedia.org

Na vsakem se je trgovalo samo z eno vrsto blaga: na forum boarium z živino, na forum olitorium s povrtninami itd..

sl.wikipedia.org

Od nje so ostale samo ruševine, delno ohranjen forum, amfiteater in ostanki več templjev.

sl.wikipedia.org

Osnovni načrt je bil sestavljen iz osrednjega foruma z mestnimi službami, obkrožen s kompaktno, pravokotno mrežo ulic in obdan v obzidje za obrambo.

sl.wikipedia.org

V rimskem gospodinjstvu so bili sužnji vseprisotni in ponoči spali pred vrati svojih gospodarjev; ženske so uporabljale atrij in druge prostore za delo, ko so moški odšli na forum.

sl.wikipedia.org

Internet ponuja forum za rekrutacijske dejavnosti, ki navadno izzivajo rivalske tolpe s slabšalnimi napotitvami in poveličujejo svojo tolpo in sebe.

sl.wikipedia.org

Je članica slovenskega in evropskega društva jedrskih strokovnjakov ter univerzitetnega znanstvenega foruma.

sl.wikipedia.org