Traductions de „francoščine“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

fakultatívni pouk francoščine

curso optativo de francés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med tem je objavil veliko člankov v strokovnih revijah in iz italijanščine in francoščine prevedel okoli 40 leposlovnih in strokovnih del.

sl.wikipedia.org

Beseda "mučenje" izhaja iz francoščine torture ki izvira iz poznolatinske tortura in na koncu izhaja iz preteklega deležnika torquere, ki pomeni "zviti".

sl.wikipedia.org

Prevzeto iz francoščine ensemble 'skupina, ansambel', kot prislov 'skupaj', kar se je razvilo iz latinščine insimul 'skupaj, obenem'.

sl.wikipedia.org

Prevaja poezijo in strokovna besedila iz francoščine, italijanščine, angleščine in španščine.

sl.wikipedia.org

Kápra (iz francoščine câpre in grško kápparis) je vložen cvetni popek kaprovca.

sl.wikipedia.org

Je redna udeleženka in organizatorka mednarodnih strokovnih srečanj po različnih evropskih državah, prevaja strokovne članke, knjige in eseje iz slovenščine, srbščine, hrvaščine, nemščine, ruščine in francoščine v slovenščino in nemščino.

sl.wikipedia.org

Naučil se je francoščine in nemščine ter sodeloval v fantovski izvidniški četi.

sl.wikipedia.org

Ukvarjal se je tudi s prevajanjem, predvsem iz francoščine in ruščine.

sl.wikipedia.org

Dostojevski je prejel osnovno izobrazbo najprej od svoje matere, ki je svoje otroke učila tudi francoščine.

sl.wikipedia.org

To je razvidno tudi iz velikega števila njegovih prevodov v nemščino:iz francoščine, ruščine, angleščine, italijanščine, romunščine in hebrejščine.

sl.wikipedia.org