Traductions de „garje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

gár|je SUBST f

garje plur -rij:

garje

sarna f

garje

roña f AmLat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Srbci, ki so povzročitelji garij, so obligatorni (obvezni) zajedavci.

sl.wikipedia.org

Pri norveških garjah in pri manjših otrocih sta lahko prizadeta tudi vrat in glava.

sl.wikipedia.org

Med ljudmi se garje prenašajo z medsebojnimi stiki.

sl.wikipedia.org

Pogosto garje povezujemo z nečistoto, vendar nesnaga ni pogoj za razvoj bolezni.

sl.wikipedia.org

Norveške garje so huda oblika bolezni, ki se pojavlja pri ljudeh z motnjami v delovanju imunskega sistema (na primer pri bolnikih z aidsom).

sl.wikipedia.org

Posebna in redka oblika garij so norveške garje, ki se pojavljajo pri ljudeh z oslabljenim imunskim sistemom (bolniki z rakavimi obolenji, aidsom, zdravljeni z imunosupresivi...) in pri duševno prizadetih ljudeh.

sl.wikipedia.org

Zaradi teh učinkov drogo uporabljamo pri zdravljenju garij, hemoroidov, revmatizma in išiasa.

sl.wikipedia.org

Soroden izraz je povzročitelj bolezni, vendar ta ni omejen na bolezenske klice, ampak lahko zajemajo tudi zajedavce ipd. (npr. glista kot povzročitelj glistavosti, srbec kot povzročitelj garij).

sl.wikipedia.org

Potrebno je pregledati ljudi, ki so bili v tesnem stiku z okuženo osebo in jih ob najmanjšem sumu na garje zdraviti.

sl.wikipedia.org

V ta namen se lahko uporablja tudi iz listov izstisnjen sok, ki je med drugim uporaben tudi za glivične infekcije, plesen in garje.

sl.wikipedia.org