Traductions de „gringov“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

prislòv <prislôva, prislôva, prislôvi> SUBST m LING

prislov

adverbio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Toporišič omenja tudi prislove iz predložnozvezne podstave (na-pot-i, z-dom-a, po-čas-i, na-drobn-o, z-lep-a).

sl.wikipedia.org

V slovenščini lahko to vlogo poleg zgoraj opisanih opravljajo npr. členki skoraj, vsaj, celo, kmalu, nekateri vezniki in tudi prislovi kot malo, zelo, precej in drugi.

sl.wikipedia.org

Pri neskladenjski rabi ločila zaznamujejo okrajšave besed in besedila, vrstilnost števnikov, kratkost prislovov, zapisanih s številkami, ipd.

sl.wikipedia.org

V samostalniških besednih zvezah obstaja poseben vrstni red: kazalni zaimek, samostalnik, prislov, pridevnik, samostalnik v rodilniku, predložna besedna zveza.

sl.wikipedia.org

Ducrot poda nekaj primerov: gledališka metafora, zanikanje, ironija, uporaba različnih prislovov (npr. toujours - vedno), veznik (mais – ampak, torej) ipd.

sl.wikipedia.org

Primer tega je lahko latinska konstrukcija clarā mente 'z jasnim umom', ki je vir sodobne produktivne tvorbe prislovov v romanskih jezikih, npr. v italijanščini chiaramente 'jasno', v španščini claramente 'jasno'.

sl.wikipedia.org

Ta se je iz pripone degramatikalizirala v postpozicijo (predlog za glagolom) haga in nadalje v predlog in nato v samostojni prislov.

sl.wikipedia.org

Danes je v jezikoslovju prislov in predstavlja sedanjost.

sl.wikipedia.org

Do pred kratkim se je obdržala tudi njegova teorija, da obstaja 8 delov stavka: samostalnik, zaimek, členek, glagol, predlog, prislov, deležnik in veznik.

sl.wikipedia.org

En-nin-na je prislov "zdaj", vendar se lahko uporablja tudi drugače.

sl.wikipedia.org