Traductions de „institucija“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

institúcij|a <-e, -i, -e> SUBST f

institucija

institución f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Institucija se ja kaj kmalu kritično distancirala od (takrat še) močne in dogmatične španske katoliške cerkve.

sl.wikipedia.org

Institucija suženjstva je v 3. in 4. stoletju postopoma izgubljala svoj pomen, vendar je do 5. stoletja ostala sestavni del rimske družbe.

sl.wikipedia.org

Inštitut za domoljubne vrednote je bil ustanovljen konec leta 2016 kot »institucija, ki si prizadeva razvijati in spodbujati domoljubje in ohranjati dediščino«.

sl.wikipedia.org

Njegove pristojnosti se lahko odvzame le z obtožbo, nobena druga institucija ga ne sme odstraniti.

sl.wikipedia.org

S temi spremembami je najlažje povezati tudi ustalitev sodnika dežele kot stalne institucije.

sl.wikipedia.org

Viktorija je odločno nasprotovala odstranitvi teh žensk iz dvora, ki jih je imela za tesne prijateljice namesto navadne člane slavnostnih institucij.

sl.wikipedia.org

V času republike se je vloga senata zaradi spremembe nekaterih institucij nekoliko spremenila.

sl.wikipedia.org

V druge države se je institucija začela širiti šele v 20. stoletju, ko so jo prve ustanovile tudi druge skandinavske države.

sl.wikipedia.org

Skupna rdeča nit performansov je nizka zastopanost žensk v umetnostni zgodovini in teoriji, umetnostnih institucijah in širšem kolektivnem spominu.

sl.wikipedia.org

Britanska institucija, ki jo je leta 1805 ustanovila skupina aristokratskih poznavalcev, je poskušala rešiti to situacijo.

sl.wikipedia.org