Traductions de „izvedenec“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

izvéden|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

izvedenec (-ka)

experto(-a) m (f)

sodni izvédenec

perito

Expressions couramment utilisées avec izvedenec

sodni izvédenec

perito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mufti, izvedenec za pravna mnenja, je vprašanje prevzel, ga preučil in intenzivno raziskal svete spise, da bi našel odgovor nanj.

sl.wikipedia.org

Izhodiščni pomen je torej izvedenec za cerkveno (kanonsko) pravo.

sl.wikipedia.org

Sprva je bil v vojaški obveščevalni službi, nato pa je služil v letalstvu kot izvedenec za posnetke iz zraka.

sl.wikipedia.org

Ugotovitve, ki jih posredujejo sodni izvedenci, morajo biti splošno sprejete v znanstvenem okolju.

sl.wikipedia.org

Ta raba besede je danes za večino izvedencev nesprejemljiva.

sl.wikipedia.org

V ta namen naj bi bila imenovana komisija desetih izvedencev, imenovana decemvirat (decem viri = deset mož).

sl.wikipedia.org

Bil je izvedenec in učitelj za sirarstvo in mlekarstvo ter avtor številnih publikacij za to področje.

sl.wikipedia.org

Specializiral se je za neonatalno ventilacijo in cerebralno ekografijo ter bil bolniški izvedenec v oživljanju novorojenčka v porodniški sobi.

sl.wikipedia.org

Bil je tudi sodni izvedenec, strokovnjak za lovsko živaloslovje.

sl.wikipedia.org

Sodni tolmači imajo enako kot sodni izvedenci in sodni cenilci s strani ministrstva za pravosodje v skladu s slovensko zakonodajo zagotovljen poseben status.

sl.wikipedia.org