Traductions de „kihanje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

kíhanj|e <-a navadno sg > SUBST nt

kihanje

estornudos m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kihanje je nehoteno, refleksno dejanje, s katerim odstranimo dražljaj iz nosnih prehodov.

sl.wikipedia.org

Sproži vazodilatacijo, kontrakcijo (pokrčenje) gladkih mišic v dihalih in prebavilih, povzroči srbenje, in, na primer, kihanje po stimulaciji senzoričnega živca.

sl.wikipedia.org

Znaki in simptomi, ki jih povzroča alergijski rinitis, so nahod, kihanje, pordele, srbeče in solzne oči ter zatekanje okoli oči.

sl.wikipedia.org

Po sedmih do desetih dneh inkubacijske dobe se pri dojenčkih in manjših otrocih bolezen začne kazati z blažjimi simptomi infekcije dihal (kašelj, kihanje, nahod); govorimo o tako imenovanem kataralnem stadiju.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih se pojavi kot kihanje, smrkanje in solzenje oči, pri nekaterih se lahko celo razvije astma.

sl.wikipedia.org

Kihanje je eden poglavitnih načinov razširjanja teh bolezni.

sl.wikipedia.org

Prehlad se najavi z utrujenostjo, občutkom premraženosti, s kihanjem in glavobolom, po nekaj dneh pa tem znakom sledita izcedek iz nosu in kašelj.

sl.wikipedia.org

Pri kihanju zaščiti prehod v nosno votlino, tako da preusmeri s kihljajem izločeno vsebino v ustno votlino.

sl.wikipedia.org

Simptomi vključujejo draženje oči, močno solzenje, kašelj, kihanje, bolečine v prsih, oteženo dihanje, dušenje, na koži pojav rdečine...

sl.wikipedia.org

Lahko pa je vzrok za kihanje tudi vnetje (rinvtis), ki spremlja navadni prehlad, ali alergija, kot npr. pri senenem nahodu ali pri nekaterih oblikah astme.

sl.wikipedia.org