Traductions de „kipar“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

kipár (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

kipar (ka)

escultor(a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Danes deluje kot kipar, slikar, keramik, industrijski oblikovalec in oblikovalec gledaliških scen.

sl.wikipedia.org

Razlikovanje med bogovi in ljudmi je nejasno v konceptualnem prepletanju med idealizmom in naturalizmom, ki ga je kipar vdihnil kamnu.

sl.wikipedia.org

Tukaj se je lahko izrazil na vse znane načine: kot slikar, kipar, arhitekt, risar, oblikovalec in dekorater.

sl.wikipedia.org

Tako pobegne in se poda na dolgo potovanje, ob predvsem čutnih doživetjih se izpopolni kot risar in kipar, pa tudi kot pronicljiv opazovalec človeške narave.

sl.wikipedia.org

Naumburški mojster ni bil le arhitekt zahodnega kora, ampak verjetno tudi vodilni kipar: verjetno je oblikoval donatorske figure iz grillenburgerškega peščenjaka in nekaj od njih naredil sam.

sl.wikipedia.org

Največje uspehe je dosegel kot kipar in kovinar.

sl.wikipedia.org

Nedvomno ni delo samega kiparja, ampak enega od njegovih pomočnikov.

sl.wikipedia.org

Z odločitvijo za material pričenja kipar določevati videz in učinek dela.

sl.wikipedia.org

Kipar je tudi soavtor podobe nacionalnih simbolov, najprej kovancev za slovenski tolar, kasneje posameznih slovenskih evrokovancev.

sl.wikipedia.org

Kipar se je odločil jo upodobiti v trenutku, ko se ji plavut začne spreminjati v noge.

sl.wikipedia.org