Traductions de „konzul“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

kónzul (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

konzul (ka)

cónsul mf

generalni/častni kónzul

cónsul general/honorario

Expressions couramment utilisées avec konzul

generalni/častni kónzul

cónsul general/honorario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Konzul je bil skupno sedemkrat, služboval pa je tudi v letih 107 in 86 pr. n. št.

sl.wikipedia.org

Plebejska edila je izvolil svet plebejcev, patricijska pa je izvolil plemenski svet ali ga je imenoval vladajoči konzul.

sl.wikipedia.org

Pred ustanovitvijo pretorstva je bil magister equitum običajno nekdo, ki je že bil konzul ali konzularni tribun.

sl.wikipedia.org

Veto na odločitve guvernerjev je imel le vladajoči konzul ali pretor.

sl.wikipedia.org

Pogosto je bil to nekdanji konzul, vendar konzulstvo ni bilo pogoj za imenovanje.

sl.wikipedia.org

Vodil jih je predsedujoči magistrat, ki je bil po navadi konzul.

sl.wikipedia.org

Konzul je imel najvišjo sodno oblast v republiki, saj je bil edini uradnik, ki je lahko preglasil odločitve mestnega pretorja.

sl.wikipedia.org

Konzul je poskušal zvabiti v bitko svojega nasprotnika tako, da je proti njemu nagnal konja brez vajeti.

sl.wikipedia.org

Pri 20 letih je postal pretor, pri 33 pa konzul.

sl.wikipedia.org

Najpogostejši motiv na konzulskih diptihih je konzul, ki stoji in predseduje konzulskim igram, ki so označile njegov vstop v konzulat.

sl.wikipedia.org