Traductions de „lovor“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

lôvor <-ja[ali -a] navadno sg > SUBST m

lovor

laurel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Različni so prisotni rastlinski simboli, med katerimi je palma, ki spominja na "zmago", hrast ("moč"), lovor ("zmagoviti mir"), mirta ("žrtev") in oljka ("sloga").

sl.wikipedia.org

Pogosteje je mešanje z mentolom, meto in lovorjem.

sl.wikipedia.org

Pogoste začimbe so orientalska kumina, kardamom, kurkuma, gorčica, čili, cimet, koriander, žafran, klinčki, asafetida, ingver, česen, muškatni orešček, lovor in poper.

sl.wikipedia.org

Vence iz lovorja so nosili rimski cesarji, z njimi so in še slavimo zmagovalce, športnike, ustvarjalce...

sl.wikipedia.org

Vejica brina, obdana z lovorjem in palmo, nakazuje na njeno ime.

sl.wikipedia.org

Ta raba izraza zelišča ni ustrezna, saj so mnoge zdravilne rastline in dišavnice botanično tudi polgrmi (sivka, timijan, borovnica), grmi (rožmarin, krhlika, lovor) in drevesa (glog, sena).

sl.wikipedia.org

V središču terase je bil krožen labirint cipres, presajenih z lovorom, mirto in vrtnicami.

sl.wikipedia.org

Lovor je postal znamenje zmage in ustvarjalne sile.

sl.wikipedia.org

V starem delu vasi so kamenite hiše obkrožene z vrtovi, na katerih rastejo drevesa palm, cipres, limonovcev ter drugega sredozemskega rastlinja (oljke, lovor).

sl.wikipedia.org

Tik nad tem vodnjakom, v središču vrta, je bil labirint iz žive meje, ki so jo tvorile ciprese, lovor, mirta in vrtnice.

sl.wikipedia.org