Traductions de „metropola“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

metrópol|a <-e, -i, -e> SUBST f

metropola

metrópoli(s) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ameriške posesti se zdaj šteje za kolonije, ki imajo v imperiju prednostno funkcijo produciranja določenih surovin, ki bodo potem postale pristni izdelki za trg metropole.

sl.wikipedia.org

Antiohija je bila ustanovljena kot metropola in središče grškega učenja, ki je ohranila svoj status še v obdobju krščanstva.

sl.wikipedia.org

Je dobro ohranjeno območje argentinske metropole, zanj so značilne kolonialne zgradbe.

sl.wikipedia.org

Velemesto ali metropola je veliko mesto, običajno politično, finančno, prometno, kulturno in izobraževalno središče regije, v kateri se nahajajo.

sl.wikipedia.org

Padec metropole se ni začel šele v 6. stoletju.

sl.wikipedia.org

V celotni metropoli živi več kot 800.000 ljudi.

sl.wikipedia.org

Njihovo delo je premično v metropolah, kjer je njihovo delo patruljiranje ali sodelovanje pri ceremonijah.

sl.wikipedia.org

Prelomnico pa predstavlja prva svetovna vojna, ki jo je mogoče opisati kot državljansko vojno med kolonialnimi metropolami.

sl.wikipedia.org

Organizacija je tokrat še boljša, saj so se odločili, da je mestni maraton eden izmed načinov, da velika metropola napravi napredek na svoji prepoznavnosti.

sl.wikipedia.org

Metropolis (iz grških besed μήτηρ, mētēr - »mati« in πόλις, pólis - »mesto«) je izvirna oblika tujke metropola (slovensko velemesto).

sl.wikipedia.org