Traductions de „mezga“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

mézg|a <-e, -i, -e> SUBST f

mezga

concentrado de tomate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skoznje se pretaka mezga, ki prihaja iz subkapsularnih sinusov.

sl.wikipedia.org

Tako kot kri potuje po telesu po mrežju krvnih žil, potuje limfa oziroma mezga po mezgovnicah.

sl.wikipedia.org

Bezgavka je majhen, kepičast organ iz limfatičnega tkiva, skozi katerega teče limfa (mezga) ter se v njej razmnožujejo in propadajo limfociti.

sl.wikipedia.org

Zaradi poškodb se razvije na črevesni sluznici drobna razjeda, ki se lahko širi v globino in še dodatno oteži preskrbo s krvjo in odtekanje mezge (limfe).

sl.wikipedia.org

Sestavine omake so čebula, korenje, korenina peteršilja, gomolj zelene, sesekljano meso in paradižnikova mezga.

sl.wikipedia.org

Primeri izdelkov iz zelenjave, za katere se uporablja ta standard, so ketchup, omaka za pico in paradižnikova mezga.

sl.wikipedia.org

Redko lahko pride do tvorbe ognojka v prsnem ali zadnjičnem predelu zaradi razsoja po krvi ali mezgi.

sl.wikipedia.org

Mezgôvnica (tudi limfni vod, limfna žila, mezgovna žila) je vsaka od žil, po katerih teče limfa (mezga) od tkiv v kri.

sl.wikipedia.org

Limfa ali mezga je rumenkasta prosojna telesna tekočina, ki po telesu teče po mezgovnicah.

sl.wikipedia.org

Spremlja jih oteklina zaradi lokalnega vnetja ali nastanka limfedema, ker tumor moti odtok mezge po mezgovnicah.

sl.wikipedia.org