Traductions de „mrliški“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

mrlíšk|i <-a, -o> ADJ

mrliški

fúnebre

mrliški

cadavérico

mrlíška vežica

capilla ardiente

mrlíški oglednik

examinador médico

Expressions couramment utilisées avec mrliški

mrlíški oglednik

examinador médico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kraljeva kanadska inženirska četa je popravila in predelala klet stavbe in uredila pisarne mrliškega oglednika v učilnicah.

sl.wikipedia.org

Poročilo mrliškega oglednika je navajalo, da je umrl zaradi neznane poškodbe, ki je povzročila pomanjkanje kisika v možganih.

sl.wikipedia.org

Lik trdno stoji na skali, za njim je zdrsnil štor, mrliški prt.

sl.wikipedia.org

Mrliški oglednik je ugotovil, da je umrla prejšnji večer med 20:30 in 22:30, toksikološki testi pa so odkrili akutno zastrupitev z barbiturati.

sl.wikipedia.org

Sem spadajo šerifi, policisti, mrliški ogledniki in ječarji (čeprav na splošno niso namestniki).

sl.wikipedia.org

Seznami so le delni, saj so sovjetske oblasti kasneje prepovedale zdravnikom navajati »sevanje« kot vzrok smrti na mrliških listih.

sl.wikipedia.org

V mrliškem listu je bilo diskretno zamolčano, da si je sodil sam.

sl.wikipedia.org

Nova mrliška vežica iz leta 2014 stoji na ploščadi pod pokopališčem.

sl.wikipedia.org

Vse luči v sobi nenadoma raznese in ugotovita, da v mrliških omarah manjkajo tri trupla.

sl.wikipedia.org

Tudi mrliški oglednik je dejal, da je njegovo stanje kože odlično in da je obseg mišic glede na okoliščine razmeroma dober.

sl.wikipedia.org