Traductions de „nalepka“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nalépk|a <-e, -i, -e> SUBST f (etiketa)

nalepka

adhesivo m

nalepka

pegatina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kadar pa so te letnice vendarle različne, je na nalepki navedena letnica najmlajšega staranja viskija.

sl.wikipedia.org

Emblem se lahko nosi ali drugače uporablja kot identifikacijska priponka ali nalepka.

sl.wikipedia.org

Zaradi nenatančnosti na nalepkah, priporočenih dnevnih odmerkih in različnih vsebnostih v tabletah zato dvomijo v kvaliteto teh izdelkov.

sl.wikipedia.org

Na hrbtni strani kartuše je nalepka z navodili za ravnanje.

sl.wikipedia.org

Slabosti že izdelanih fresk in nalepk je, da so pogosto množično izdelane in nimajo privlačnosti in ekskluzivnosti izvirnih umetnin.

sl.wikipedia.org

Fizične nalepke so nadomestili z elektronskimi vinjetami in video nadzorom s 1. januarja 2008.

sl.wikipedia.org

V paketu z originalnim albumom je bil poster članov skupine, ki jih je v vagonu ustavil policist, in nalepka naslovnice za majico.

sl.wikipedia.org

Zadnja stran albuma (zgleda kot ozadje okvira za sliko) vsebuje prav tako »skrita sporočila« v obliki treh starih in izsušenih nalepk.

sl.wikipedia.org

Namen nalepk je opozoriti kadilca na škodljivost kajenja, vseeno pa kadilec nalepko prebere lahko šele, ko si škatlico cigaret kupi.

sl.wikipedia.org

Za razliko od vseh zgoraj opisanih tablic, ki so narejene iz kovine, so preizkusne tablice nalepke, pritrjene na nosilec tablice.

sl.wikipedia.org