Traductions de „namenoma“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

naménoma ADV

namenoma

intencionadamente

namenoma

deliberadamente

namenoma

a propósito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Morda pa je umetnik namenoma poudaril nasprotje med stvarnim razburkanim stanjem in papeževimi mirovnimi pozivi.

sl.wikipedia.org

Ogorčena je bila nad tem, kako je lahko človek, ki namenoma organizira bombardiranje nad civiliste, tako spoštovan.

sl.wikipedia.org

Nekdo, ki trpi zaradi te motnje, zavestno in namenoma večkrat povzroča požare in pred dejanjem prižiga ognja običajno občuti napetost in naraščanje čustvenega pritiska.

sl.wikipedia.org

Zato so namenoma izpuščeni vsi podatki o časih potrebnih za vzpone posameznih poteh.

sl.wikipedia.org

Ker je namenoma deloval brez tajništva, je na zelo velik del te pošte odgovoril osebno; 17.000 teh pisemskih odgovorov je ugotovljenih.

sl.wikipedia.org

Art nouveau je zgodovinsko prvi slog, ki je zavestno predlagal nekaj novega - namenoma je bil »moderen«.

sl.wikipedia.org

Nemški vojaki so ob kapitulaciji stavbo namenoma poškodovali.

sl.wikipedia.org

To mu je uspelo tako, da je plošček namenoma podal do soigralca.

sl.wikipedia.org

Ob tem demonstrator v določeni točki namenoma naredi napako in počaka, da ga izvajalec popravi.

sl.wikipedia.org

Zamolčanje motivov ali njihova nejasna naznačitev so nadaljnji elementi namenoma ustvarjene napetosti.

sl.wikipedia.org