Traductions de „neresničen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nèresníč|en <-na, -no> ADJ

neresničen

irreal

neresničen

mentiroso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1971 je bilo s kratko, skopo pravno utemeljitvijo ugotovljeno, da so dachauski procesi temeljili na neresničnem gradivu.

sl.wikipedia.org

Tako namenoma navede premalo podatkov, pove kaj neresničnega, irelevantnega ali dvoumnega.

sl.wikipedia.org

Njegovi verzi se sučejo okrog potovanj v resnično in neresnično, izmišljeno in razum, izgnanstvo in izkoreninjenost, bolečino in srečo, zgodovino in nadčasovno.

sl.wikipedia.org

V drugo skupino lahko uvrstimo pretvarjanje, pri katerem kandidat predstavi tuje izkušnje kot svoje ali pa si izmisli popolnoma neresnične izkušnje in lastnosti ter spretnosti.

sl.wikipedia.org

Toda znan kot dober pripovedovalec zgodb, je včasih za zanimivost zgodb dodal tudi kaj neresničnega.

sl.wikipedia.org

Popularnost blogov je privedla do pojava lažnih blogov – podjetja ustvarijo neresničen blog, ki je marketinško orodje za promocijo izdelkov.

sl.wikipedia.org

Vsi resnični predlogi preteklosti so potrebni in so nespremenljivi, kajti preteklih predlogov ne moremo spremeniti iz resničnih v neresnične.

sl.wikipedia.org

Gaudapada na vprašanje, kaj je resnično, odgovori z Ātmanom, vse drugo pa označi za neresnično.

sl.wikipedia.org

Resnične in neresnične zgodbe o njem se na Švedskem še vedno pripovedujejo.

sl.wikipedia.org

Prav tako lahko epika prikazuje neresnične dogodke, ki bi v tragediji delovali smešno.

sl.wikipedia.org