Traductions de „obči“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

óbč|i <-a, -e> ADJ (splošen)

obči

general

óbča geografija/psihologija

geografía/psicología general

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oba rodova naj živita v miru in naj med seboj tekmujeta le na poti do prosvete, ki je obči blagor.

sl.wikipedia.org

Obči državljanski zakonik naj bi bil odraz samega naravnega prava, tj. na človeškem razumu slonečega prava.

sl.wikipedia.org

Vpetost mariborskega muzejstva v obči razvoj muzejev je prikazana na časovnem traku, kjer so zabeleženi izbrani dogodki v zgodovini muzejstva.

sl.wikipedia.org

Obči državljanski zakonik je bil razglašen 1. junija 1811, v veljavo pa je stopil 1. januarja 1812.

sl.wikipedia.org

Počitek je zareza v obči ekonomiji izkoriščanja, ki šele omogoča recikliranje kulture smeti (per se odvečnih produktov dela) in vrnitev k individualno prilagojenemu procesiranju subjektivnosti in umetniške kreacije.

sl.wikipedia.org

Državno vodstvo je bilo razdeljeno med cetinjske knezoškofe (vladike), obči črnogorski zbor in zbor glavarjev.

sl.wikipedia.org

Verižni pogon je bil precej obči način prenosa moči v prvih dnevih avtomobilske industrije.

sl.wikipedia.org

Uredijo naj se delovne razmere, vse naj teži k obči blaginji.

sl.wikipedia.org

Obči cerkveni koncil naj bi dokončno rešil tudi dogmatska vprašanja in ponovno vključil protestante v katoliško cerkev.

sl.wikipedia.org

Prav to pa je formula kategoričnega imperativa: ravnaj tako, da bi vsako dejanje lahko postalo obči zakon.

sl.wikipedia.org