Traductions de „odsèk“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

odsèk <odséka, odséka, odséki> SUBST m

odsek

tramo m

odsek

sección f

cestni odsèk

tramo de la carretera

Expressions couramment utilisées avec odsèk

cestni odsèk

tramo de la carretera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Stebre je nagnil, da so se lahko bolje upirali pravokotnemu pritisku na njihov odsek.

sl.wikipedia.org

Njihova hrbtna stran, globel, je bila dovolj široka, da je lahko zavzela celoten odsek med bastijoni pod ognjem.

sl.wikipedia.org

Plückerjeva konoida (tudi cilindroid ali klinasti odsek stožca) je ploskev četrte stopnje.

sl.wikipedia.org

Ta odsek opisuje nekatere široko razširjene teorije distribucijske pravičnosti in njihove poskuse odgovoriti na ta vprašanja.

sl.wikipedia.org

Kadar pa upoštevamo le odsek prebivalstva glede na določen biološki (npr. spol, starost), socialni ali ekonomski dejavnik, pa govorimo o specifični umrljivosti.

sl.wikipedia.org

Za obravnavani odsek je pričet postopek priprave državnega lokacijskega načrta.

sl.wikipedia.org

Gradnja se je začela leta 1959, prvi odsek pa je bil dokončan leta 1961.

sl.wikipedia.org

Po odsekih je stolnica razporejena kot velike cerkve: osrednja ladja s stranskima ladjama na vsaki strani, ločeni z dvema arkadama.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so se gradnje drugih odsekov začele leta 2002/03, je v celoti začela obratovati maja 2009.

sl.wikipedia.org

Za ta odsek sta značilna strm in razmeroma ozek kanjon ter groba kraška geologija in hidrologija.

sl.wikipedia.org