Traductions de „operacija“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

operácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

operacija MÉD, MILIT

operación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od leta 1996 do 2012 je tajna skupna operacija kazahstanskih, ruskih in ameriških jedrskih znanstvenikov in inženirjev zavarovala odpadni plutonij v predorih gora.

sl.wikipedia.org

Kljub skrbnemu načrtovanju se je operacija kmalu spremenila v pravo polomijo, ki je terjala nekaj življenj ameriških vojakov.

sl.wikipedia.org

Sprva je bila operacija izvedena kaotično, kar je povečalo možnost neuspeha.

sl.wikipedia.org

Operacija je bila drzna in izredno tvegana vendar ob pravilni časovni usklajenosti mogoča.

sl.wikipedia.org

Radijske postaje in podcasting zadnje čase doživljata neverjetno ekspanzijo in omogočajo prenašanje sporočil psiholoških operacij v realnem času in po celotnem spektru svetovnega spleta.

sl.wikipedia.org

PE je eden najpomembnejših zapletov operacij in pogost zaplet pri hospitaliziranih internističnih bolnikih.

sl.wikipedia.org

Seštevanje, označeno s simbolom + {\displaystyle +}, je najosnovnejša operacija aritmetike.

sl.wikipedia.org

Psihološke operacije se med seboj delijo na podlagi ravni na katerih se izvajajo.

sl.wikipedia.org

Dan po protestih je bil Živulovič še vedno hospitaliziran, in sicer čakajoč na operacijo čeljusti na ljubljanski stomatološki kliniki zaradi zloma čeljusti.

sl.wikipedia.org

Diverzija (latinsko divertere; slovensko odvrniti) je vojaška operacija v sovražnikovem zaledju, katere glavni (taktični) namen je uničenje sovražnikove žive sile in opreme ter strateški cilj odvrnitev pozornosti od glavnega bojišča.

sl.wikipedia.org