Traductions de „paralíza“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

paralíz|a <-enavadno sg > SUBST f

paraliza

parálisis f

otroška paralíza

poliomielitis

otroška paralíza

parálisis infantil

Expressions couramment utilisées avec paralíza

cerebrálna paraliza

parálisis cerebral

otroška paralíza

poliomielitis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sprva so ga mučile številne migrene in najbrž je slutil usodo, ki ga je čakala - progresivna paraliza ga je ubijala počasi, a zanesljivo.

sl.wikipedia.org

Za razliko od ohromitve (paralize) ne gre za popolno izgubo gibljivosti prizadetih mišic.

sl.wikipedia.org

Vzrok njegove smrti so bile posledice progresivne paralize.

sl.wikipedia.org

Toplota konjevega telesa in ritmično gibanje spodbujata cirkulacijo, reducirata povišani mišični tonus in povzročata relaksacijo mišic pri otrocih s spastično cerebralno paralizo.

sl.wikipedia.org

Kot simptom se lahko pojavijo tudi podplutbe v predelu trebuha (»znak varnostnega pasu«) in redkeje paraliza spodnjih okončin.

sl.wikipedia.org

V hujših primerih se pojavijo krči mišic, nato pa pride do njihove ohromitve (paralize); najnevarnejša je ohromitev dihalnih mišic, ki privede do smrti zaradi zadušitve.

sl.wikipedia.org

V hujših primerih zastrupitve so lahko posledice haluciniranje, paraliza, mrzlica, zlatenica ipd.

sl.wikipedia.org

Ločiti jo moramo od paralize (ohromelosti) in pareze (omrtvelosti), kjer gre za izgubo ali oslabitev mišične moči.

sl.wikipedia.org

Okužbe matere med nosečnostjo močno povečajo tveganje za možgansko paralizo, saj so plodovi možgani močno občutljivi za toksične snovi, ki nastajajo ob okužbi.

sl.wikipedia.org

Na področju hipoterapije je bila izvedena študija, ki je vključevala 5 oseb s cerebralno paralizo.

sl.wikipedia.org