Traductions de „peščéna“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

peščéna ura

reloj de arena

peščena pláža

playa de arena

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Običajno sta zgornji in spodnji bučki simetrični, tako da bo peščena ura merila enako trajanje ne glede na orientacijo.

sl.wikipedia.org

Za rosnico je značilna hibernacija pod kamni, podrtimi drevesnimi debli ali pa zarita v peščena tla.

sl.wikipedia.org

Peščena ura, včasih z dodatkom metaforičnih kril, je pogosto upodobljena kot simbol, da je človeški obstoj minljiv in da bo »peska časa« zmanjkalo za vsako človeško življenje.

sl.wikipedia.org

Za razliko od večine drugih metod merjenja časa, peščena ura konkretno predstavlja sedanjost kot preteklost in prihodnost, zaradi česar je sama trajen simbol časa.

sl.wikipedia.org

Navadna peščena kozica povprečno zraste med 30 in 50 mm v dolžino, izjemoma pa lahko doseže tudi do 90 mm.

sl.wikipedia.org

Najdemo ga na višini do 400 m nadmorske višine na območjih, kjer prevladujejo rahlo humozna, peščena do peščeno ilovnata, topla in hitro odcedna tla.

sl.wikipedia.org

Peščena ura se je v alkimiji uporabljala tudi kot simbol ure.

sl.wikipedia.org

Ovire, na primer vegetacija, kamni in podobno, povzročijo, da se zataknejo gibljiva peščena zrna.

sl.wikipedia.org

Lahko je utrjena ali neutrjena (peščena).

sl.wikipedia.org

Cairn terier ima ščetinasto dlako, ki je lahko črna, kremasta, pšenična, rdeča, peščena, siva ali mešanica katerekoli od teh barv.

sl.wikipedia.org