Traductions de „plemiški“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

plémišk|i <-a, -o> ADJ

plemiški

nobiliario

plemiški

aristocrático

plémiški naslov

título nobiliario

Expressions couramment utilisées avec plemiški

plémiški naslov

título nobiliario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1902 je bil odlikovan z redom železne krone 3. stopnje, na katerega se je vezal tudi plemiški stan.

sl.wikipedia.org

Postali so nesvobodni ministeriali, s tem pa zdrsnili po plemiški hiearhični lestvici.

sl.wikipedia.org

Bilo jih je okrog trideset, vsi plemiški fantje imenitnega slovesa.

sl.wikipedia.org

Leta 1779 mu je bil podeljen plemiški naziv baron.

sl.wikipedia.org

V nordijskih državah je von pogost, a ne univerzalen del plemiških družin nemškega porekla.

sl.wikipedia.org

Vojna s Švedsko je jasno razkrila slabosti poljsko-litvanske države, v kateri je veliko plemstvo zasledovalo samo svoje koristi in s podkupovanjem izkoriščalo plemiški parlamentarizem sebi v prid.

sl.wikipedia.org

V svoja dela so avtorji, ki so sicer prihajali le iz plemiških ali meščanskih krogov, vpletli renesančne ideje.

sl.wikipedia.org

V juniju 2006 je sprejel doživljenjski plemiški naziv in imenovanje v zgornji dom parlamenta in naziv barona.

sl.wikipedia.org

Družina je bila plemiškega rodu in je živela v izgnanstvu.

sl.wikipedia.org

Družina je po moški liniji leta 1747 izumrla, zato se je njegov plemiški naslov prenesel na žensko linijo.

sl.wikipedia.org