Traductions de „prikriti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

prikrí|ti <-jem; prikrìl> VERBE

prikriti perf od prikrivati:

Voir aussi : prikrívati

prikríva|ti <-m; prikrival> imperf VERBE trans

1. prikrivati:

prikrivati (resnico)

ocultar

prikrivati (zamolčati)

callar

2. prikrivati (čustvo):

prikrivati

disimular

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na gobcu orožja je mogoče pritrditi dušilce bliskavice ali pokrovčke gobca, da bliskavico zmanjšajo ali prikrijejo.

sl.wikipedia.org

Da bi prikrili spoj različnih reber, so njihova križišča okrasili z bogato izrezljanimi sklepniki.

sl.wikipedia.org

Med svojim mandatom se je boril proti opoziciji socialistov in proti prikriti opoziciji ljudske stranke, ki je bila vedno pripravljena za napad.

sl.wikipedia.org

K-ju naroči, naj izsledi in ubije otroka, da bi prikrila skrivnost.

sl.wikipedia.org

Napadalci želijo čim daljše časovno obdobje ostati prikriti v omrežju žrtve.

sl.wikipedia.org

Kakorkoli že, informacije so se izkazale za preveč edinstvene, da bi jih prikrili.

sl.wikipedia.org

Stanovalci sosednje barake so inscenirali zabavo, da bi prikrili zvoke, a je bila še pred predorom rova prekinjena.

sl.wikipedia.org

V kitajskih propagandnih filmih so delovna taborišča predstavili kot neškodljiva in hkrati prikrili dokaze zlorab in mučenja, ki so se tam odvijala.

sl.wikipedia.org

Carrelov uspeh pripisujejo nedoslednosti pri izvedbi eksperimenta, pojavile pa so se tudi trditve, da je namerno prikril napako.

sl.wikipedia.org

Da bi prikrila svoje dejanje, bridko toži nad tastovim truplom.

sl.wikipedia.org