Traductions de „primitiven“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

primitív|en <-na, -no> ADJ

1. primitiven (na nizki stopnji razvoja):

primitiven

primitivo

2. primitiven slabš (nekulturen):

primitiven

frase tosca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To pomeni, da indeksi (hkl) označuje normalo na ravnine v bazi vektorjev primitivne recipročne mreže.

sl.wikipedia.org

Vendolom sledijo do ogromne jame v bližini, kjer odkrijejo, da gre za primitivno ljudožersko ljudstvo.

sl.wikipedia.org

Ko je opazil nekaj belega kremena, ki je bil tukaj tuj, je takoj ugotovil, da bi bilo to dobro mesto za iskanje ostankov primitivnega človeka.

sl.wikipedia.org

Epiblast v tem predelu se pomakne proti primitivni progi in se pogrezne vanjo ter tvori novo plast: notranji klični list.

sl.wikipedia.org

Vseeno pa pri nekaterih primitivnih vretenčarjih brez čeljusti, kot so piškurji in glenavice, obstajajo molekule, ki izvirajo iz limfocitov.

sl.wikipedia.org

Oprsje je zgrajeno iz običajnih treh členov, le pri primitivnejših kožekrilcih je zadnji člen (zaprsje oz. metatoraks) zlit s prvim členom zadka in tvori propodeum.

sl.wikipedia.org

Ti neplačani delavci so vse delo opravljali ročno, pomagali so si le s primitivnim ročnim orodjem.

sl.wikipedia.org

Lovecraft se je pogosto ukvarjal z idejo o civilizaciji, ki se upira bolj barbarskim in primitivnim elementom.

sl.wikipedia.org

C in jo lahko določimo, če je znana vrednost primitivne funkcije v neki točki.

sl.wikipedia.org

Razen nekaj primitivnih tipov živali, kot so spužve (nimajo živčevja) in ožigalkarji (njihovo živčevje sestavlja difuzna živčna mreža), so vse danes živeče živali dvobočno somerne.

sl.wikipedia.org