Traductions de „priseljence“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

integrírati priseljence

integrar a los inmigrantes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vabili so nove priseljence, ki so se naseljevali poleg slovanskih naselij in gradili nova.

sl.wikipedia.org

Tudi v novem društvu, ki je združevalo predvsem ekonomske priseljence je Čuk opravljal različna funkcionarska dela.

sl.wikipedia.org

Revija je bila najživahnejša v 90-letih 20. stoletja, ko so Švedsko pretresali desno-ekstremistični izgredi, zlasti napadi na priseljence.

sl.wikipedia.org

Leta 1885 so osmanske oblasti usmerile čerkeške priseljence, ki so bili pretežno živinorejci, da so se naselili v mestu in mednje razdelili njive.

sl.wikipedia.org

Misijone je vodil predvsem med indijanskimi plemeni, priseljence učil v portugalščini, domačine pa v njihovem jeziku.

sl.wikipedia.org

Mesto je ponovno postalo zanimivo za priseljence, leta 1940 je štelo natanko 172, 172 prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Od 70-ih let 20. stoletja so številna notranja, zlasti vzhodna predmestja, doživljala deindustrializacijo in postopno prešla v gete za priseljence in oaze nezaposlenosti.

sl.wikipedia.org

Mather, ki je bil najbolj učen puritanec v tretji generaciji priseljence, je v celoti objavil več kot 400 spisov.

sl.wikipedia.org

Konec 19. stoletja se je vzorec spremenil na pretežno južno-, vzhodno- in srednjeevropske priseljence.

sl.wikipedia.org

Vse druge so prištevali med priseljence, ki jih je treba izgnati iz države.

sl.wikipedia.org