Traductions de „sarkazem“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

orgáz|em <-ma, -ma, -mi> SUBST m

orgazem

orgasmo m

prikáz|en <-ni, -ni, -ni> SUBST f

prikazen

fantasma m

prikazen

visión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V njegovih tekstih prevladuje sanjski, fantastični svet, v katerega vdirajo drobci prepoznavne resničnosti; značilni so sarkazem, ironija in parodija.

sl.wikipedia.org

Verbalna zloraba je pretirana uporaba jezika za spodkopavanje posameznikovega dostojanstva in varnosti, preko žaljivk in poniževanja v enkratni ali večkratni obliki (npr. sarkazem govorice, kričanje, preklinjanje …).

sl.wikipedia.org

Po vsebini so nekatere pesmi duhovite, v njih je moč zaslediti sarkazem in satiro, ki sta rezultat težkega življenja.

sl.wikipedia.org