Traductions de „sekunde“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

desetínka sekunde

décima de segundo

stotínka sekunde

centésima de segundo

odštévali so sekunde do novega leta

contar los segundos para el Año Nuevo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skladba je napisana v štiričetrtinskem taktovskem načinu; traja tri minute in tri sekunde, njen tempo pa je okoli 75 udarcev na minuto.

sl.wikipedia.org

Da bi osvojilvsaj bronasto medaljo, bi moral svoj osebni rekord iz polfinala izboljšati še za dodatne pol sekunde.

sl.wikipedia.org

Nato se lahko v delčku sekunde veriga zatakne v lesu, to pa dvigne rezalni meč proti upravljaču in povzroči resne poškodbe ali celo smrt.

sl.wikipedia.org

Med praznjenjem, ti stroji uporabljajo visoke napetosti v telesu le milijoninko sekunde ali manj.

sl.wikipedia.org

Varen in legalen izkoristek uporovnega zavetja obstaja pri vožnji v koloni s hitrostjo do 50 km/h in varnostno razdaljo 1 sekunde.

sl.wikipedia.org

Blokhin je zaradi staršev hitro obvladal sprint in pri 16. leta pretekel 30 m v 3,7 sekunde, 60 m v 7 sekundah in 100 m v 11,0 sekunde.

sl.wikipedia.org

S prednostjo dveh stotink sekunde je osvojila zlato medaljo v smuku in s tem dopolnila uspeh.

sl.wikipedia.org

Najmanj do 18. stoletja se je 1/60 sekunde imenovala terca (tretja).

sl.wikipedia.org

Ti trajajo manj kot tisočinko sekunde in potujejo vzdolž nevrita s hitrostjo 1–100 m/s.

sl.wikipedia.org

Ker njihova vrtilna os ne sovpada z magnetno osjo, utripajo v rednih časovnih predsledkih (tudi v delčku sekunde pri milisekundnih pulzarjih).

sl.wikipedia.org