Traductions de „smé“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

v šoli se ne smé kaditi

en la escuela no se debe [ali puede ] fumar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gozd se sme obiskati samo v spremstvu redarjev.

sl.wikipedia.org

Posledično to pomeni, da sama avantgarda nima in ne sme imeti lastnih interesov.

sl.wikipedia.org

Država nasprotno sme početi le tisto, kar ji je izrecno zapovedano (javno pravo).

sl.wikipedia.org

Predsednik, o katerem je bila uvedena preiskava, ne sme razpisati volitev.

sl.wikipedia.org

Ta ne sme biti krajši od 45 minut in ne daljši od ene ure (za prekratkega in predolgega se odbijajo točke).

sl.wikipedia.org

Telo ima čokato ter mišičasto, ki pa ga ne sme ovirati pri normalnem gibanju.

sl.wikipedia.org

Gorivo se v segretem motorju ne sme predčasno vžgati, zato mora imeti nizko plamenišče in visoko temperaturo samovžiga.

sl.wikipedia.org

Vojvoda je nato ukazal, da odslej na ta dan nihče ne sme netiti ognja, kar je pomenilo, da se je jedlo le mrzlo hrano.

sl.wikipedia.org

Bolnika predhodno poučimo, da sputuma ne sme zadrževati v ustih, da se tam ne kontaminira z ustno floro.

sl.wikipedia.org

Cepivo je treba hraniti na hladnem, vendar ne sme zmrzniti.

sl.wikipedia.org