Traductions de „socialen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

sociál|en <-na, -no> ADJ

socialen

social

sociálna delavka

asistente social

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bolj pogosto se uporablja psihodinamična psihoterapija, to je eklektična tehnika, ki ohlapno temelji na psihoanalizi, dodatno pa ima socialen in medoseben fokus.

sl.wikipedia.org

Središče zanimanja je predvsem njegova teorija grešnega kozla kot temelja socialne organizacije.

sl.wikipedia.org

Nujnost upravnih, vojaških in socialnih reform je bila očitna in kralj je nerad privolil vanje.

sl.wikipedia.org

Socialno, izobraževalno, zdravstveno, kulturno, vzgojno, okoljevarstveno so le nekatera področja na katerih prostovoljstvo deluje.

sl.wikipedia.org

Z vidika razvoja kadrov so najpomembnejši dejavniki ravno socialna politika, politika zaposlovanja, pogodba o zaposlitvi in delovnopravna zakonodaja.

sl.wikipedia.org

Pomembnost političnega posredovanja tu vidi predvsem v zaščiti ljudi in razvoju socialne države, ki naj bi poskrbela zanje tudi v primeru rastoče brezposelnosti.

sl.wikipedia.org

Definicija ekstravertnosti je vezana na lastnosti posameznika, ki je socialen, asertiven, komunikativen, aktiven in ima težnjo po stalnem govorjenju.

sl.wikipedia.org

Kljubuje predvsem t. i. socialnemu pravu/socialni pravičnosti, ki je po njegovem mnenju le zakrit interes srednjega razreda, da bi onemogočil vmešavanje države.

sl.wikipedia.org

Stališče, da je tako imenovani zunanji svet v resnici zgolj družbeni ali kulturni artefakt, tako imenovani socialni konstrukcionizem, je ena od vrst antirealizma.

sl.wikipedia.org

Ti namreč spodbujajo razvoj komunikacijskih in socialnih veščin, kar pa verjetno ne bo znižalo brezposelnosti na družbeni ravni.

sl.wikipedia.org