Traductions de „talentiran“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

talentíran <-a, -o> ADJ

talentiran

talentoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V člansko ekipo se je, kot talentiran igralec, prebil hitro in prvi večji uspeh dosegel z osvojitvijo naslova dvoranskega prvaka leta 1995.

sl.wikipedia.org

Bil je umetniška duša, talentiran pesnik in publicist.

sl.wikipedia.org

V klub je pripeljal številne tuje, predvsem francoske, igralce ter jih pomešal z domačimi talentiranim igralci.

sl.wikipedia.org

Začel je v mladinski ekipi in se kot talentiran igralec kmalu prebil tudi v člansko ekipo.

sl.wikipedia.org

Zgodba prikazuje mladega in talentiranega igralca, ki je primoran zaradi slovesa težavne osebnosti prevzeti žensko identiteto za zagotovitev dela.

sl.wikipedia.org

Rad imam njeno glasbo, rad imam njen glas in verjamem, da je resnično talentirana.

sl.wikipedia.org

Predpostavlja pristop, ki temelji na iskanju talentiranih posameznikov za specifično delovno mesto.

sl.wikipedia.org

Kot kaže je v kratkem času kljub hudi telesni poškobi postal izredno talentiran slikar.

sl.wikipedia.org

Aaron, talentiran slikar, je v poznejših letih slikal vse bolj mračne in bizarne slike ter jemal droge, da bi ubežal družinskemu prekletstvu.

sl.wikipedia.org

Ideja sloni na predpostavki, da se talentirani kadri raje zaposlujejo v organizacijah, kjer so zaposleni usklajeni, sposobni, opravljajo svoje obveznosti in so zato bolj produktivni.

sl.wikipedia.org