Traductions de „termometer“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

termomét|er <-ra, -ra, -ri> SUBST m

termometer

termómetro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Temperaturo v kalorimetru je mogoče meriti s termometrom ali termočlenom, iz časovno-temperaturne odvisnosti pa lahko izluščimo želene termodinamske podatke.

sl.wikipedia.org

Za merjenje običajno potrebujemo inštrumente, ki so za ta namen izdelani in umerjeni, na primer termometer, kljunasto merilo, brzinomer (tahometer), pospeškomer (akcelerometer), tehtnica, vzmetna tehtnica (silomer, dinamometer) ali voltmeter.

sl.wikipedia.org

Tovrstni termometri se postopoma opuščajo in so v nekaterih državah že prepovedani.

sl.wikipedia.org

Uporabo termometrov in sfigmomanometrov z živim srebrom, ki so jih izumili v zgodnjem 18. oziroma poznem 19. stoletju, se v 21. stoletju opušča.

sl.wikipedia.org

V termometrih se je zavzemal za rabo živega srebra namesto alkohola.

sl.wikipedia.org

Prikaz naj bo videti kot spremenljivka, ki jo predstavlja (npr. visoka temperatura na termometru prikazana na višji vertikalni ravni).

sl.wikipedia.org

Medtem ko posamezni termometer lahko meri stopnjo vročine, odčitkov na dveh termometrih ni mogoče primerjati, če niso v skladu z dogovorjeno lestvico.

sl.wikipedia.org

Mednarodno dogovorjene temperaturne lestvice so zasnovane tako, da to natančno približajo na podlagi fiksnih točk in interpolacijskih termometrov.

sl.wikipedia.org

Predvsem pa se je posvečal študiju telesne temperature, v letih 1593−1597 je izumil termometer.

sl.wikipedia.org

Za ta namen se uporablja živosrebrni termometer, ki je običajno pritrjen na napravo.

sl.wikipedia.org