Traductions de „trajen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

tráj|en <-na, -no> ADJ

trajen

duradero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kadar se okužba ponavlja, zlasti na golenih, se limfne žile zamašijo in pride do trajne otekline (limfedem).

sl.wikipedia.org

Bolj privlačni in trajni različki serpentina, vsi so antigoriti, ze na široko uporabljajo v draguljarstvu in umetniškem rezbarstvu.

sl.wikipedia.org

Večina razhudnikovk je pokončnih ali plazečih, enoletnih ali trajnih zelišč.

sl.wikipedia.org

Z nežnim pritiskom na njihovo površino ne nastane nobena vdrtina, z močnejšim pritiskom pa nastane trajna jamica.

sl.wikipedia.org

Z informacijsko tehnologijo ustvarjamo in uporabljamo trajno naraščajočo količino informacij.

sl.wikipedia.org

To je bil plenilski pohod brez namere vzpostaviti trajno oblast.

sl.wikipedia.org

Brez zgodnjega zdravljenja so nekatere spremembe lahko trajne.

sl.wikipedia.org

Prišli so do ugotovitve, da je težnja po dosežkih razmeroma trajna osebnostna lastnost, ki se kaže na različnih področjih.

sl.wikipedia.org

Trajni virološki odziv je postal najzanesljivejši napovednik uspešnosti zdravljenja.

sl.wikipedia.org

Grenkoba v siru je lahko začasna ali trajna.

sl.wikipedia.org