Traductions de „turističnih“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

izkoriščenost turističnih kapacitét

aprovechamiento de las capacidades turísticas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Konkurenca drugih velikih, slovečih in že uveljavljenih obmorskih turističnih centrov je bila premočna.

sl.wikipedia.org

Z manjšimi izjemami (služba, opravljanje gospodarske/kmetijske dejavnosti, koriščenje turističnih bonov ipd.) je bilo prepovedano prehajanje med rdečimi conami.

sl.wikipedia.org

Kraj je znan po kvalitetnih turističnih penzionih.

sl.wikipedia.org

Zaliv je bil do 1980. let onesnažen z industrijskimi odplakami, sedaj pa je dokaj čist in predstavlja eno od istanbulskih turističnih zanimivosti.

sl.wikipedia.org

Zagotoviti konkurenčnost in sposobnost preživetja turističnih destinacij in podjetij, da se bodo lahko še naprej razvijala in prinašala koristi na dolgi rok.

sl.wikipedia.org

Je ena najbolj obiskanih turističnih znamenitosti v državi, saj je leta 2008 prispelo več kot 163.000 mednarodnih prihodov.

sl.wikipedia.org

Turistična industrija pri potrošnikih opaža vse večjo tendenco za kupovanje tako imenovanih turističnih izkušenj, saj za svoj denar želijo več kot le storitev.

sl.wikipedia.org

Največ turističnih prenočitev je bilo zabeleženih v gorenjski regiji, okrog 22 %.

sl.wikipedia.org

V bergenskih pristaniščih se nahajajo vse vrste plovil, od malih čolnov, do turističnih trajektov, tankerjev in ribiških ladij.

sl.wikipedia.org

Napisal je vrsto publikacij s področja kočevarske dediščine in turističnih vodičev.

sl.wikipedia.org