Traductions de „učenec“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

učên|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

učenec (-ka)

alumno(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sčasoma je postal učiteljev najljubši učenec, zato mu je le-ta predajal skrivna znanja.

sl.wikipedia.org

Učenci in prijatelji so mu nekaj mesecev po pogrebu postavili spomenik.

sl.wikipedia.org

Bil je prizadeven, vendar povprečen učenec.

sl.wikipedia.org

V dialogu sta učitelj in učenec subjekta, ki vzajemno iščeta resnico in tudi soustvarjata znanje, katerega ga nenehno problematizirata, testirata in izpopolnjujeta v odnosu do dialektičnega spreminjanja sveta.

sl.wikipedia.org

Njegov glavni namen je bil preizkus razsvetljenja, do katerega je moral priti vsak učenec zena.

sl.wikipedia.org

Bil je skrajno pazljiv učenec, zavestno je izpolnjeval vse (tudi najbolj nesmiselne) zapovedi svojih učiteljev.

sl.wikipedia.org

Bil je vesten učenec, še posebej pa se je zanimal za matematiko.

sl.wikipedia.org

Polnopomenske oz. predmetnopomenske besede so tiste, s katerimi poimenujemo sestavine predmetnosti (npr. drevo, zelen, gozd, pozimi, učenec, objeti).

sl.wikipedia.org

Upali, nek drugi učenec, je zrecitiral redovniška pravila (vinaja).

sl.wikipedia.org

Skrbel je za zdravje svojih učencev in na splošno razvil položaj učiteljev.

sl.wikipedia.org