Traductions de „urin“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

urín <-anavadno sg > SUBST m

urin

orina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi tega se aminokisline deaminirajo, dušik pa se v obliki sečnine izloči z urinom.

sl.wikipedia.org

V dosedanji uporabi se je urin pokazal kot dobra pomoč pri celjenju manjših ran in opeklin, težavah z dlesnimi.

sl.wikipedia.org

Steviol se ne more nadaljnjo prebaviti in se prenese iz prebavnega sistema v urin ali blato.

sl.wikipedia.org

V majhnih količinah jo najdemo v živalskem in človeškem urinu.

sl.wikipedia.org

Po užitju ploda rdeče barve se lahko urin obarva rdeče.

sl.wikipedia.org

Pri napredovanju ledvične bolezni se izloči vedno več beljakovin v urin, kar privede do nefrotske proteinurije (več kot 3500 mg beljakovin/24 h).

sl.wikipedia.org

Pomemben biološki indikator zastrupitve s svincem so ravni δ-aminolevulinske kisline v krvni plazmi, limfni tekočini in urinu.

sl.wikipedia.org

Ta postane penast, četudi se takšen urin pojavlja tudi pri ljudeh brez proteinurije.

sl.wikipedia.org

Na severni polobli pihajo v nasprotni smeri urinih kazalcev, na južni pa obratno.

sl.wikipedia.org

Domnevajo, da je predsemenska tekočina poskus penisa, da bi navlažil nožnico, in poskus uravnavanja kislosti ženske nožnice in moškega sečevoda (kislost povzroča navadna raba penisa, ki izloča urin).

sl.wikipedia.org