Traductions de „usnje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

úsnj|e <-anavadno sg > SUBST nt

usnje

piel f

usnje

cuero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mnoge med njimi so pobili in predelali v hrano za živali, naravno gnojilo ali pa usnje.

sl.wikipedia.org

Tradicionalna in najpogostejša podpora za akvarelne slike je papir; drugi nosilci vključujejo papirus, papir iz lubja, plastiko, velum ali usnje, tkanine, les in platno.

sl.wikipedia.org

Uporabljali so lesene deske, debelejše usnje ali lepenko.

sl.wikipedia.org

Pri starejših samcih ima koža debelo usnje, ki je pogosto brazgotinasto.

sl.wikipedia.org

Ker pa je bilo usnje v najboljšem primeru slabe kakovosti, so škornji puščali in jih ni bilo mogoče narediti zadovoljivo vodoodpornih.

sl.wikipedia.org

Cepec je sestavljen iz lesenega držala (ročaj ali ročnik), na katerega je s pomočjo gibljivega gradiva (večina usnje) goži, pritrjen krajši kos ogljatega iz grobo obdelanega trdega lesa cepič.

sl.wikipedia.org

Drugi izvoz je predstavljalo usnje in železo (orodje in orožje).

sl.wikipedia.org

Epigráfika je pomožna zgodovinska veda, ki preučuje napise na različnih materialih kot so les, kamen, steklo, marmor, kovine, usnje, itd...

sl.wikipedia.org

V preteklosti je bil konj izdelan iz lesa, obdanega z naravnimi materiali in odetega v usnje.

sl.wikipedia.org

Ostale industrijske panoge v državi ustvarjajo tekstil, moda, precizni instrumenti, predelava lesa, pohištvo, tobak, usnje, kamniti in stekleni predmeti.

sl.wikipedia.org