Traductions de „uvòd“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

uvòd <uvóda, uvóda, uvódi> SUBST m

1. uvod (začetek):

uvod

introducción f

uvòd v računalništvo

introducción a la informática

2. uvod (v knjigi):

uvod

prólogo m

Expressions couramment utilisées avec uvòd

uvòd v računalništvo

introducción a la informática

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gaarder je roman napisal leta 1991 in sprva je bil mišljen kot uvod v filozofijo za starejše otroke, vendar je kmalu zaslovel tudi med starejšim bralstvom.

sl.wikipedia.org

Napisal je uvod v študij teorije, praktike, mehanike, logike in obrtnih veščin (tkalstva, kovaštva, kmetijstva in lova).

sl.wikipedia.org

Prvi stavek se začne s kratkim ritmičnim uvodom, nato pa violine odigrajo očarljiv, povsem dunajski motiv z razvezom v ritardandu in diminuendu.

sl.wikipedia.org

Domače razmere je opisal v uvodu v poglavje.

sl.wikipedia.org

Uvod podaja pisateljev osebni doživljaj, oris njegovih otroških let, stanovanja zunaj mesta in mlake konec vrta.

sl.wikipedia.org

Uvod v primerjalno jezikoslovje slovanskih jezikov (izročki k predavanjem).

sl.wikipedia.org

Lok je le uvod v zapletene oddelke onstran.

sl.wikipedia.org

Spretnost s palico oz. lesenimi replikami je vedno predstavljala nekakšen uvod v rokovanje s pravim orožjem.

sl.wikipedia.org

Povest Škoda za zdravje, če se ljudje prepirajo, je uvod v celotno zbirko.

sl.wikipedia.org

Prevodi so dobesedni, pred vsako zbirko je napisal dolg uvod, prvič so kronološko preučevani tuji vplivi na nekega literata.

sl.wikipedia.org